¬ìó‚ì¬ó
èô£Œ‚°‹ q«ó£
‘‘á¬ñ èù¾ è‡ì£™
弈î˜A†ì»‹ ªê£™ô º®ò£¶î£«ù?’’ õ‰î¶‹ ÞŠð® å¼ «èœM¬ò‚
«è†ì£˜ ê«ó£ü£. ‘‘ÜF™ å¼ ê‰«î躋 Þ™ô. Ýù£ ܬî cƒè
ã¡ ªê£™lƒèƒAø¶î£¡ «èœM?’’ â¡«ø£‹. ‘‘Þ‰î G¬ô¬ñJô
å¼ ¬ìó‚ì˜ îM„²A†´ Þ¼‚è£ó£‹. ܬîŠðˆF «èœMŠð†¯ó£?’’
âù‚ «è†ì£˜ ê«ó£ü£.
‘‘Þ‰î ¬ìó‚ì˜ Ü‰î
¬ìó‚ì˜Â Þ™ô£ñ ªð£¶õ£ â™ô£˜ G¬ô¬ñ»‹ ܊𮈠ù
Þ¼‚°. cƒè ò£¬ó„ ªê£™lƒè?’’ ފ𮂠«è†ì¶‹ ê«ó£ü£¾‚°„
CKй 躮òM™¬ô. ‘‘cƒè ªê£¡ù¬î‚ «è†ì£ â™ô£ Þò‚°ï˜
èÀ‹ àœÀ‚°œ÷ ꉫî£êŠð´õ£ƒè’’ â¡øõ˜, ‘‘êK Mêòˆ¶‚°
õ˜«ø¡, ÅŠð˜ ñ¼ñè¡ ï®‚°‹ ð숬î Üõ¬ó ¬õˆ¶ ªõŸPŠðì‹
ªè£´ˆî Þò‚°ï«ó Þò‚°Aø£˜.
q«ó£«õ£ì ܇íQì‹
ÜRvªì‡†ì£ «õ¬ô 𣘈îõ˜ Üõ˜’’ â¡øõKì‹, ‘‘ò£¼¡Â
ï™ô£ˆ ªîK»¶ Üõ˜ Hó„¬ù â¡ù¡Â ªê£™½ƒè?’’ â¡«ø£‹.
‘‘Üõ˜ ªê£™ø â¬î»‹ q«ó£ «è‚Aø«î Þ™¬ôò£‹.
‘܃«èJ¼‰¶ Þƒ«è ï쉶 õ󵋒 â¡Á ¬ìó‚ì˜ ªê£¡ù£™,
‘Þƒ«èJ¼‰¶ Üƒè «ð£ù£ âŠð®J¼‚°‹ â¡Á «è†ð£ó£‹’. ܶ
«è†ð¶ Þ™¬ô, ªê£™õ¶.
ªî£ì‚èˆF™ Ü¬îŠ ªðKî£è
â´ˆ¶‚ªè£œ÷£î ¬ìó‚ì˜ Ü¶ ªî£ìó«õ I辋 ªï£‰¶ «ð£J¼‚Aø£ó£‹’’
âù„ ªê£™LM†´, ‘‘ ªê£¡ù ðöªñ£N‚°Š ªð£¼ˆîñ£è
Mêò‹ Þ¼‚Aøî£?’’ «è†ì£˜ ê«ó£ü£. ‘‘ªó£‹ð êK, Ýù£
܉î ï®è¬óŠðˆF ފ𠮊ð†ì ¹è£˜èœ õ‰îF™¬ô«ò?’’ â¡Á
 ªñ¶õ£è Þ¿ˆî¶‹, ‘‘⡬ù«ò ꉫîèŠð´Aló£? «õµñ£ù£
à‹ñ G¼ð˜ ò£¬ó«ò‹ Ü‰î ªê†´‚° ÜŠH ¬õ»‹. àñ‚«è
ªîKòõ¼‹’’ â¡ø£˜ Åì£è.
‘‘²‹ñ£ å¼ «ð„²‚°ˆ
’’ â¡ø ï‹ êñ£î£ùˆ¬î ãŸè«õ£ ñÁ‚è«õ£ ªêŒò£ ñ™
Ü´ˆî Mêòˆ¶‚°Š «ð£ù£˜. ‘‘å¼ Gü‚è¬î¬ò ¬ñòñ£ õ„² ªîŸ«è
æ´Aø ÝŸP¡ ªðòK™ ðìªñ´ˆî GÁõù‹ Ü´ˆ¶ å¼ ðì‹ â´‚è
æ˜ àîM Þò‚°ïKì‹ è¬î «è†´ ¬õˆF¼‰î. ÜF½‹ ¹¶ºèƒè¬÷
ï®‚è ¬õ‚°‹ F†ì‹’’ ‘‘ÞŠð ÜF™ ã¶‹ C‚èô£?’’  «è†ì¶‹,
‘‘Þ™¬ô¡ù£ ܬîŠðˆF «ðê«õ‡®òF™¬ô«ò’’ â¡Á ªê£¡ù ê«ó£ü£,
‘‘ðì‹ Khú£ù¶‹ ð숶‚° â™ô£ˆîóŠHL¼‰¶‹ ï™ô õó«õŸ¹.
Ýù£ ܉î Ü÷¾‚° õÅ™
Þ™¬ô, âù«õ Ü´ˆî ð숬 ¹¶ºèƒè¬÷ ¬õˆ«î â´Šð¶ â¡ø
F†ìˆ¬î‚ ¬èM†ì GÁõù‹, ãî£õªî£¼ q«ó£Mì‹ è¬î ªê£™L
ê‹ñF‚è ¬õ»ƒèœ, ðìªñ´‚èô£‹ âù„ ªê£™LM†ì£˜è÷£‹.
Þîù£™ ï‹H‚¬è»ì¡
Þ¼‰î Ü‰î ¹Fò Þò‚° ï˜ ÞŠ«ð£¶ q«ó£‚èO¡ «ñ«ùü˜è¬÷ˆ
«î® 殂ªè£‡®¼‚Aø£˜’’ â¡ø ê«ó£ü£, ‘‘ü™L‚膴 Hó„¬ù
à„ê cFñ¡ø‹ õ¬ó‚°‹ «ð£ù¶ô å¼ ð숶‚°‹ C‚è™’’ â¡Á
ªê£™L GÁˆFòõ˜,  â‰îŠ ðì‹ â¡Á «è†°‹ º¡«ð
ªê£™ôˆ ªî£ìƒAù£˜. ‘‘ÅŠð˜v죘 裬÷òù£ ﮄ² ÅŠðó£
æ®ù ð숬î ÞŠ«ð£ g«ñ‚ ð‡EA†´ Þ¼Šð¶ ªîK»‹.
Ýù£ ܉îŠð숶ô Iè
º‚Aò ñ£ù Mêòñ£ Þ¼‰î ü™L‚膬ì ÞŠ«ð£ ¬õ‚è º®ò£ñ
«ð£J´„꣋, ü™L‚è†¬ìŠ ðì‹ H®„ê H¡ù£® ªê¡ê£˜ Hó„¬ù
õ‰Fì‚Ã죶ƒ Aøî£ô ü™L‚ 膴‚°Š ðFô£ ÞŠ«ð£ «ó‚÷£ «ó¬ú
õ„²Š ðìŠH®Š¹ ïìˆF†ì£ƒ è÷£‹’’ è£ôˆ¶‚«èŸð ñ£P‚ Aø¶î£«ù
¹ˆFê£Lˆîù‹ â¡Á ï‹ îˆ¶õˆ¬î º®‚°º¡«ù A÷‹HŠ «ð£J¼‰î£˜
ê«ó£ü£.
åŠð£K ¬õˆî å™L ﮬè
âŠð¾‹ ù ªêŒF
ªê£™L A†´ Þ¼‚Aøî ªè£…ê‹ ñ£ˆF cƒè ãî£õ¶ «èœM «èÀƒè
 ðF™ ªê£™«ø¡. õ‰î¶‹ ê«ó£ü£ ފ𮄠ªê£™LMì ïñ‚°
å¼èí‹ å¡Á‹ ¹KòM™¬ô. Ü´ˆî M«ò ²î£Kˆ¶‚ªè£‡´, ãî£õ¶
å¼ ï®¬è¬òŠ ðŸP„ ªê£™½ƒè? â¡Á «è†«ì£‹.
âŠð¾‹ ﮬèè¬÷Š
ðŸPˆî£¡ G¬ùй, êK, å¼ ï®¬èJ¡ ¹ô‹ð¬ôŠ ðŸP„ ªê£™A«ø¡
â¡Á ªî£ìƒAù£˜.
â¡ ªðò˜ ªè£‡ì
ðìˆF™ ÜPºèñ£ù èî£ï£òAJ¡ ¹ô‹ð™î£¡ ÞŠ«ð£¶ «è£ì‹ð£‚èˆF™
ÜFè‹ «è†Aø¶, ÞŠ«ð£ ªõŸPèóñ£ 殂A†®¼‚Aø ï£ì£è
æ´ðõ˜èO¡ ðìˆF™ Þó‡´ ï£òAèO™ å¼õó£è ﮂè ܉î
ﮬè¬òˆ  ºîL™ åŠð‰î‹ ªêŒî£˜ è÷£‹, «ð£†«ì£û¨†
õ¬ó‚°‹ õ‰îõ˜, ܃° õ‰î Hø° îù‚° «ü£®ò£õ¶ õê‰îñ£ù
ÜóCò™õ£FJ¡ ñè¡î£¡ â¡Á ªîK‰î¶‹ ðìˆF™ ﮂè ñÁˆ¶M†ì£ó£‹,
Þò‚°ï˜ à†ðì ÎQ†®ù˜ âšõ÷«õ£ ªê£™LŠð£˜ˆ¶‹ ﮬè H®õ£îñ£Œ
ñÁˆ¶ M†ì£ó£‹.
ºî™ ðìˆF™
ÜPºèŠð´ˆFò Þò‚°ï˜ ªê£™L»‹ ï®¬è «è†èM™¬ôò£‹. Üî¡H¡
Ü‰î‚ «èó‚ìK™ õ£Œ«ðê º®ò£î å¼ ªð‡¬í ï®‚è ¬õˆî£˜
Þò‚°ï˜. ÞŠ«ð£¶ Ü‰îŠ ªð‡µ‚° óCè˜èO¬ì«ò ªðKò
õó«õŸ¹. Þ¬î‚ «èœMŠð†ì Ü‰î «õèñ£ù ﮬè, å¼ ï™ô õ£ŒŠ¬ð
Þö‰¶M†«ì«ù â¡Á 𣘊ðõ˜èOì ªñ™ô£‹ ¹ô‹H‚ ªè£‡®¼Š
ðî£èˆ îèõ™. ªê£™LM†´ Ü´ˆ¶ â¡ù â¡ ð¶ «ð£ôŠ ð£˜ˆî£˜
ê«ó£ü£.
cƒè«÷ ªê£™LM´ƒ èœ
â¡Á  H¡õ£ƒA‚ ªè£‡«ì£‹. ެꊹò™ å¼ ð숶‚°Š
𣆴 «ð£†´‚ ªè£´‚èM™¬ô ªò¡Á áªóƒ °‹ å«ó «ð„²
Üîù£™ â¡ùªõ¡Á Mê£Kˆ«î¡ â¡ø£˜. ïñ‚°‹ Ü‰î„ ªêŒF
õ‰î«î. ܶ à‡¬ñ î£ù£? âù‚ «è†«ì£‹.
ÜF™ ªè£…꺋 à‡¬ñ
J™¬ôò£‹. ºîL™ Þó‡´ ð£ì™è¬÷‚ ªè£´ˆî£ó£‹. ÜõŸ¬øŠ
ðì‹H®ˆ¶ Üõ¼‚°Š «ð£†´‚ 裆®ù£˜ è÷£‹. ñQî˜ I辋 ñA›‰¶
«ð£ù£ó£‹. ܉î ñA›¾ì«ù Ü´ˆî Í¡Á ð£ì™è¬÷»‹ «ð£†´‚
ªè£´ˆF¼‚Aø£ó£‹. Þõ˜èœ ðìŠH®Š¹ ïìˆî «õ‡®ò¶î£¡ ð£‚Aò£‹.ªê£™LM†´
õí‚è‹ ÃP M¬ì ªðŸÁ„ ªê¡ø£˜ ê«ó£ü£.
ªð¼¬ê ñÁˆî ï®è˜
è£‚è ¬õ‚è£ñ™ êKò£ù
ï󈶂° õ‰¶ «ê¼‹ â¡Á  ªè£´ˆî °Á‰ îèõ½‚° ñFй
ªè£´ˆ¶ êKò£ù «ï󈶂° õ‰¶ «ê˜‰î£˜ ê«ó£ü£. õ‰î¾ì¡
ªõ†®‚è¬î â¶¾‹ «ðê£ñ™ Mêòˆ¶‚° õ‰î£˜. å¼ ðìˆF¡ ªû†Î™
ñ£PŠ«ð£ù ÞŠ«ð£ ðô«ð˜ ñ‡¬ì¬òŠ H„²A†´ ܬôòø£ƒè
ªîK»ñ£? â¡ø£˜.
“cƒè
ªê£™ôµ‹““õóô£ŸÁŠðì ð…ê£òˆ ¬îŠ ðˆF 㟪èù«õ ªê£™L
J¼‰«î¡ô, q«ó£ «îF¬ò «ð£ó£® õ£ƒAòHø° 𣘈 ðìˆF™
Þ¼‚°‹ 嚪õ£¼õ˜ «îF»‹ C‚èô£ Þ¼‚裋. ܬîªò™ô£‹ c‡ì
è¬îò£J´‹, Üîù£ô ܉îŠðì ݘ† ¬ìó‚ì˜ ðˆFñ†´‹ ªê£™«ø¡”
â¡ø£˜.
ã¡ eF¬ò Ü´ˆî õ£óˆ¶‚°
õ„²‚èø F†ìñ£? â¡ø ï‹ «èœM¬ò óC‚è£ñ™ ªî£ì˜‰î£˜.
‘‘ð숶ô è¬ô¬ò èõQŠð«î£´ å¼ º‚Aò «õìˆF½‹ ﮈ¶‚ªè£‡®
¼‰îõ˜î£¡ ÞŠ«ð£¶ ÜFè„ C‚èL™ ñ£†®‚ ªè£‡®¼‚Aø£˜.
è£óí‹, Þ‰îŠðì‹ ï쉶
A†®¼‚°‹«ð£«î Üõ¼‚° ÜF˜wì «îõ¬îJ¡ 𣘬õð†´ Þ¡ªù£¼
ðìˆF™ q«ó£õ£ ï®‚èˆ ªî£ìƒA†ì£˜, Þ‰îŠðì‹ î¬ìð†ì¶‹
Üõ¼‚° ê£îèñ£ Þ¼‰î¶.õóô£ŸÁŠð숬î ñÁð®»‹ ªî£ìƒ°Aø «ïóˆF™
Þõ˜ ï£òèù£ ﮂAø ð숶‚°‹ ðìŠH®Š¹ Þ¼‰î, ÞŠð ¹K»î£
C‚è™ â¡ù¡Â?” âù F¯ªóù å¼ «èœM¬ò‚ «è†´M†ì£˜.
 Ü ðF™ ªê£™ô£ñ™
Üõ˜ â¡ù ªê…꣘?Ü꣙½ƒè ªñ£î™ô â¡«ø£‹.“⡬ù
܉îŠð숶ô å¼ ï™ô «õ숶ô Þò‚°ï˜ ﮂè õ„C¼‚裘,
ܶñ†´I™ô£ñ ðìˆF™ ªê†´‚è£ù º‚Aòˆ¶õº‹ ÜFè‹. Üîù£ô cƒè
ªè£…ê‹ Ü†üv† ð‡E ⡬ù ÜŠðµ‹Â q«ó£õ£ ﮂAø ÞìˆF™
«è†´‚ A†ì£ó£‹, Ü‰î ¯«ñ£ ðF½‚° Üõƒè Hó„¬ùè¬÷„
ªê£™LJ¼‚裃è ÜŠ¹ø‹ å¼õNò£ ﮂAø èO™ ñ†´‹ ܃«è
«ð£J†´ eF ï£†èœ Þƒ«è õ‰F쵋µ ªê£™L ÜŠHJ¼‚裃è÷£‹.
”q«ó£õ£ ﮂè ꣡v A¬ì‚Aø«î
ªðKò Mêò‹. ܊𮂠A¬ì„²‹ ÞŠð®ªò™ô£‹ «ê£î¬ù õ‰î£™ A‚Aø¶
èwì‹ î£¡ â¡ø ï‹ ðK¬õ‚ è£F«ô«ò «ð£†´‚ ªè£œ÷£ ñ™ Ü´ˆî
Mêòˆ¶‚°Š «ð£ù£˜.“õ‰î õ£ŒŠ¬ð «õ‡ì£‹Â ªê£™L†´ ²‹ñ£ Þ¼‚Aø
ï®è¼‹ Þ¼‚裘, Üõ¬óŠ ðŸP„ ªê£™ô†´ñ£? â¡Á «è†´ M†´
ñŠ ð£˜ˆî£˜.
Þ¶‚°  â¡ù ðF™
ªê£™ô º®»‹? ܬñFò£è Þ¼‚è Üõ«ó ªî£ì˜‰ .M™ôù£ ﮂèˆ
ªî£ìƒA ÞŠ«ð£ q«ó£ õ£ ﮂ Aø ï®è˜ ï£ìèˆ ¶¬øJô Þ¼‰¶
CQñ£¾‚° õ‰îõ˜, Üõ˜ ò£¼¡Â ªîK»î£? «è†ì£˜ ê«ó£ü£.ÅŠð˜v죘
Ãì«õ ﮄê õ¬óˆî£«ù ªê£™lƒè? â¡ø¶‹, êKò£ H®„²†¯ƒè«÷
âù ñŠ ð£ó£†®M†´ ªî£ì˜‰î£˜.
“Þƒ«è ªðKò ªõŸP¬òŠ ªðŸø
îIö˜ M¬÷ò£†´Š ðìˆ¬î ªî½ƒA™ â´‚Aø£˜èœ, Ü‰îŠ ðìˆF™ àœ÷
º‚Aò «õìˆF™ ï®è¬ó‚ «è†® ¼‚Aø£˜èœ. ªðKò ê‹ð÷‹ î¼õî£è„
ªê£™L»‹ âù‚° ÜF™ Þ¡†ªóv† Þ™¬ô âù„ªê£™L ﮂè ñÁˆ¶ M†ì£ó£‹,
Þ‰î‚ è£ôˆF™ ÞŠð®J¼‚裫ó â¡Á Üõ¼¬ìò ïô‹M¼‹HèÀ‚°
õ¼ˆî‹’’ â¡Á ªê£¡ù¾ì¡ ¹øŠð†´M†ì£˜ ê«ó£ü£.
C‚è™Â «è‚è£ñ«ò ªê£¡ù£
â¡ùõ£‹?
ê«ó£ü£¬õ‚ è£íM™¬ô«ò
â¡Á G¬ùˆ¶‚ ªè£‡®¼‚°‹ «ð£«î, ñ£¬ôJ™ õ¼A«ø¡ â¡Aø °Á‰îèõ™
ï‹ ¬è«ðC‚° õ‰î¶.ñ£¬ôJ™ Åì£ù ð‚«è£ì£¾‹ ²‚°‚è£H»‹ ªê£™L¬õˆ¶‚
裈F¼‰«î£‹.ªê£¡ù «ï󈶂°„ êKò£è õ‰îîŸè£è ºîL™ H®»ƒèœ
ð£ó£†´è¬÷ âù ñA›„C»ì¡ õó«õŸ«ø£‹.
Ýù£™ I芪ðKò Þò‚ °ù«ó
ªê£¡ùð® ï쉶 ªè£œ÷£ñ™ Þ¼Šð Ü‰îŠ ªðKò q«ó£ è´‹ ñù
õ¼ˆîˆF™ Þ¼‚Aø£«ó âù„ªê£™L‚ªè£‡«ì Üñ˜‰î£˜.
ð‚«è£ì£¬õ„ ²¬õˆ¶‚
ªè£‡«ì è¬î¬ò„ ªê£™½‹ â¡«ø£‹.ñEò£ù Þò‚°ù˜ ï‹ñ ᘠªðKò
q«ó£¬õ»‹ õì´ q«ó£¬õ»‹ õ„² â´‚°ø ð숶‚è£è ï‹ñ q«ó£A†ì
õ£ƒAJ¼‰î «îFªò™ô£‹ âŠð«õ£ º®…²«ð£„꣋.
Þ‰î õ¼ê ªî£ì‚èˆFô«ò «îF
º®‰¶«ð£è ñÁð® Å¡ ñ£î‹ õ¬ó‚°‹ «îF «è†ì£ƒè÷£‹, ÞŠ«ð£
ܶ¾‹ º®…²´„² ðìŠ H®Š¹ º®‰î ð£†¬ì‚ è£«í£‹.
Þò‚°ïKì‹ «è†ì£™ ޡ‹
͵ ñ£î‹ «õ‡´ªñ¡ø£ó£‹.ÜF˜‰¶ «ð£ù q«ó£ Ü´ˆî èI†ªñ‡†¬ì„
ªê£™L «îF îó ñÁˆ¶M†ì£ó£‹.ÜŠ«ð£ Ü‰îŠ ð숫î£ì G¬ô¬ñ? ï‹
ðî†ìˆ¬î óCˆîð®«ò ¯¬ò àP…Cù£˜. «ñ½‹ ñ ªì¡ûù£‚è£ñ™
Üõ«ó «ðCù£˜.ªðKò ðìñ£„«ê ÜŠð®«ò M†´ì º®»ñ£?
♫ô£¼‹ à†è£˜‰¶
ð…ê£òˆ¶ «ðC Í¡Á ñ£î‹ «îF ªè£´ˆF¼‚Aø£˜è÷£‹. Þîù£ô ¬ìó‚켂°
ñA›„C Ýù£ q«ó£ ¾‚°î£¡ Ü´ˆî Hó£ªü‚´ô C‚è™ â¡Á º®ˆî£˜
ê«ó£ü£.ܶ â¡ù C‚è™Â «è‚è£ñ«ò ªê£¡ù£ â¡ùõ£‹?¹¶ê£
ªê£¡ù£ˆî£¡ ªîK»ñ£? «ð£ù õ£ó«ñ ï®è«ó£ì Ü´ˆî ðì Þò‚°ï˜
ñ£øŠ«ð£õî£è å¼ «ð„² Þ¼‚°¡Â ªê£™LJ¼‰«î«ù G¬ù M¼‚è£?
âù‚ «è†ì£˜.